Cold starters Entrées Froides
sweetpeppers, tomatoes, onions, hard boiled egg, tuna fish and olives Concombre, poivrons, tomates, oignons, œuf, thon, olives
sweetpeppers, tomatoes, onions, hard boiled egg, tuna fish and olives Concombre, poivrons, tomates, oignons, œuf, thon, olives
Méchouia salad Salade méchouia
Tomato, onion, roasted peppers, tuna, egg, olive oil Tomate, oignon, poivron grillé, thon, œuf, huile d'olive
7.90€
Tomato, onion, roasted peppers, tuna, egg, olive oil Tomate, oignon, poivron grillé, thon, œuf, huile d'olive
Tomato salad, vinegar dressing Salade de tomates
5.50€
Vegetarian mixed salad Salade mixte végétarienne
grated carrots, tomato, onion, cucumber Carottes râpées, tomate, oignon, concombre
7.00€
grated carrots, tomato, onion, cucumber Carottes râpées, tomate, oignon, concombre
Tunisian salad Salade tunisienne
Cucumber, pepper, tomato, onion, egg, tuna, olives Concombre, poivron, tomate, oignon, œuf, thon, olives
6.50€
Cucumber, pepper, tomato, onion, egg, tuna, olives Concombre, poivron, tomate, oignon, œuf, thon, olives
Assortment "Chez Jaafar" Assortiment "Chez Jaafar"
Méchouia salad, Tunisian salad, brick egg-tuna Salade méchouia, salade tunisienne, brick œuf-thon
16.20€
Méchouia salad, Tunisian salad, brick egg-tuna Salade méchouia, salade tunisienne, brick œuf-thon
Set in Tunisia Assortiment à la tunisienne
Salad méchouia, 2 mini bricks, piece of tajine Salade méchouia, 2 mini bricks, morceau de tajine
16.50€
Salad méchouia, 2 mini bricks, piece of tajine Salade méchouia, 2 mini bricks, morceau de tajine
Hot Starters Entrées Chaudes
Brick with egg and tuna Brick à l'oeuf et au thon
Puff pastry stuffed with egg, tuna, potatoes and parsley in oil and gold Pâte feuilletées farcie d'un œuf, de thon, de pommes de terre et de persil puis dorée dans l'huile
6.50€
Puff pastry stuffed with egg, tuna, potatoes and parsley in oil and gold Pâte feuilletées farcie d'un œuf, de thon, de pommes de terre et de persil puis dorée dans l'huile
Brick kefta Brick kefta
puff pastry stuffed an egg, ground beef and parsley then golden oil Pâte feuilletée farcie d'un œuf, de viande de bœuf hachée et de persil puis dorée dans l'huile
7.00€
puff pastry stuffed an egg, ground beef and parsley then golden oil Pâte feuilletée farcie d'un œuf, de viande de bœuf hachée et de persil puis dorée dans l'huile
Chorba Tunisian soup Chorba soupe tunisienne
Small noodles, celery, parsley, lamb Petites nouilles, céleri, persil, agneau
6.50€
Small noodles, celery, parsley, lamb Petites nouilles, céleri, persil, agneau
Merguez grillées - La paire Merguez grillées - La paire
5.00€
Our tagines are accompanied by scented semolina and can be accommodated to your taste
Our tagines are cooked to order
Nos tajines sont accompagnés de semoule parfumée, et peuvent être accommodés à votre gout
Tous nos tajines sont préparés à la commande
lamb tagine with prunes and almonds Tajine d'agneau aux pruneaux et amandes
Lamb, prunes, almonds, onions, sesame, potatoes Agneau, pruneaux, amandes, oignons, sésame, pommes de terre
15.90€
Lamb, prunes, almonds, onions, sesame, potatoes Agneau, pruneaux, amandes, oignons, sésame, pommes de terre
Lamb tagine with dried figs and nuts Tajine d'agneau aux figues sèches et noix
Lamb, figs, nuts, onions, potatoes Agneau, figues sèches, noix, oignons, pommes de terre
15.90€
Lamb, figs, nuts, onions, potatoes Agneau, figues sèches, noix, oignons, pommes de terre
lamb tagine with nuts and raisins Tajine d'agneau aux noix et aux raisins
Lamb, onions, raisins, sesame, potatoes Agneau, oignons, raisins secs, sésame, pommes de terre
15.90€
Lamb, onions, raisins, sesame, potatoes Agneau, oignons, raisins secs, sésame, pommes de terre
Chicken tagine with preserved lemons and olives Tajine de poulet aux citrons confits et olives
Cooked chicken saffron, onions, olives, lemons, potatoes Poulet cuit au safran, oignon, olives, citrons, pomme de terre
13.00€
Cooked chicken saffron, onions, olives, lemons, potatoes Poulet cuit au safran, oignon, olives, citrons, pomme de terre
Fish Tajine Tajine de poisson
Fish (depending on availability), onions, lemons, potatoes Poisson ( selon arrivage), oignons, citrons, pomme de terre
16.00€
Fish (depending on availability), onions, lemons, potatoes Poisson ( selon arrivage), oignons, citrons, pomme de terre
Tajine dumplings with vegetables Tajine de boulettes aux légumes
13.00€
Tajine of vegetables and eggs Tajine de légumes et œufs
Carrots, zucchini, eggplant, potatoes, eggs Carottes, courgettes, aubergines, pomme de terre, œufs
12.00€
Carrots, zucchini, eggplant, potatoes, eggs Carottes, courgettes, aubergines, pomme de terre, œufs
Menu Menu
22.00€
Starters Entrées
Tunisian salad Salade tunisienne
Or Ou
Brick egg and tuna Brick à l’œuf et au thon
Or Ou
Chorba Chorba
Or Ou
Méchouia salad Salade méchouia
Place Plats
Couscous chicken Couscous poulet
Or Ou
merguez Merguez
Or Ou
meatballs Boulettes
Dessert Dessert
Fresh fruit salad Salade de fruits frais
Or Ou
Half Halva
Or Ou
oriental pastry Pâtisserie orientale
Couscous Jaafar Couscous Jaafar
Skewer, rating lamb, merguez sausage, dumpling Brochette, cote d'agneau, merguez, boulette
22.00€
Skewer, rating lamb, merguez sausage, dumpling Brochette, cote d'agneau, merguez, boulette
Couscous royal Couscous royal
Kebab, chicken, sausages, sheep Brochette, poulet, merguez, mouton
22.00€
Kebab, chicken, sausages, sheep Brochette, poulet, merguez, mouton
Couscous house Couscous maison
dumpling, spicy sausage, lamb chop boulette, merguez, côte d'agneau
16.00€
dumpling, spicy sausage, lamb chop boulette, merguez, côte d'agneau
Couscous barbecue Couscous méchoui
lamb shoulder baked Épaule d'agneau au four
18.00€
lamb shoulder baked Épaule d'agneau au four
Couscous and merguez meatballs Couscous boulettes et merguez
2 balls and sausages 2 2 Boulettes et 2 merguez
15.00€
2 balls and sausages 2 2 Boulettes et 2 merguez
Couscous fish Couscous poisson
Fish according to arrival Poisson selon arrivage
20.00€
Fish according to arrival Poisson selon arrivage
lamb couscous Couscous mouton
shoulder of lamb simmered Épaule d'agneau mijotée
15.00€
shoulder of lamb simmered Épaule d'agneau mijotée
Couscous lamb ratings Couscous cotes d'agneau
3 pieces 3 pièces
16.00€
3 pieces 3 pièces
Couscous dumplings Couscous boulettes
13.50€
Couscous chicken Couscous poulet
13.50€
couscous merguez Couscous merguez
13.50€
Couscous vegetables Couscous légumes
12.00€
Couscous skewer of lamb Couscous brochette d'agneau
15.50€
Couscous skewer beef Couscous brochette de bœuf
15.00€
Couscous osbane Couscous osbane
Panse stuffed lamb's kidneys, rice, spinach and onions Panse d'agneau farcie de rognons, riz, épinards et oignons
18.00€
Panse stuffed lamb's kidneys, rice, spinach and onions Panse d'agneau farcie de rognons, riz, épinards et oignons
Add to couscous what you like Ajouter à votre couscous ce que vous aimez
Brochette - L'unité Brochette - L'unité
7.00€
Marguez - La paire Marguez - La paire
4.00€
Boulettes - La paire Boulettes - La paire
5.00€
Cotes d'agneau - La paire Cotes d'agneau - La paire
8.00€
Osbane Osbane
8.00€
Sheep Mouton
7.00€
Chicken Poulet
5.00€
Couscous, broth and vegetables will be leftover gracefully. dried chilli and fried grapes available La semoule, le bouillon, et les légumes vous seront resservis gracieusement. Raisins secs et piment frits à votre disposition
Couscous, broth and vegetables will be leftover gracefully. dried chilli and fried grapes available La semoule, le bouillon, et les légumes vous seront resservis gracieusement. Raisins secs et piment frits à votre disposition
Lamb chops Côtes d'agneau
3 pieces 3 pièces
15.00€
3 pieces 3 pièces
méchoui Méchoui
lamb shoulder baked Épaule d'agneau au four
17.00€
lamb shoulder baked Épaule d'agneau au four
grilled Jaafar Grillade Jaafar
Brochette, lamb chops, sausages, barbecue Brochette, côte d'agneau, merguez, méchoui
21.00€
Brochette, lamb chops, sausages, barbecue Brochette, côte d'agneau, merguez, méchoui
Skewer lamb Brochette d'agneau
15.00€
Skewered beef Brochette de bœuf
14.00€
Our grills are accompanied by topping choices Nos grillades sont accompagnées d'une garniture au choix
Rice with beans orientale- gardens- pasta or fries Riz à l'orientale- haricots verts- pâtes ou frites maison
Rice with beans orientale- gardens- pasta or fries Riz à l'orientale- haricots verts- pâtes ou frites maison
M'Loukhia M'Loukhia
Leaves corette ground, beef Feuilles de corette moulues, viande de boeuf
15.00€
Leaves corette ground, beef Feuilles de corette moulues, viande de boeuf
complete fish Complet poisson
Grilled fish (depending on availability), accompanied by home fries, fried egg and salad méchouia Poisson grillé ( selon arrivage), accompagné de frites maison, œuf au plat et salade méchouia
19.00€
Grilled fish (depending on availability), accompanied by home fries, fried egg and salad méchouia Poisson grillé ( selon arrivage), accompagné de frites maison, œuf au plat et salade méchouia
Ojja the merguez Ojja au merguez
Chakchouka the Tunisian and merguez Chakchouka à la tunisienne et merguez
13.50€
Chakchouka the Tunisian and merguez Chakchouka à la tunisienne et merguez
Pasta with lamb sauce Pâtes à l'agneau en sauce
15.50€
Oriental pastry Pâtisserie orientale (la pièce)
4.00€
Oriental pastrie (3 pieces) Assortiment de 3 pâtisseries
10.00€
Half Halva
ground sesame seeds, pistachios Grains de sésame moulus, pistaches
4.00€
ground sesame seeds, pistachios Grains de sésame moulus, pistaches
Home made fresh fruit salad Salade de fruits frais maison
6.00€
Loukoum (3 pieces) Loukoum ( 3 pièces)
3.50€
Orange or lemon frosted Orange ou citron givrés
5.00€
Mystery Mystère
5.00€
Coffee or tea delight Café ou thé délice
Coffee or tea accompanied by Turkish delight, stuffed date and piece of halva Café ou thé accompagnés de loukoum, datte fourré et morceau d'halva
5.90€
Coffee or tea accompanied by Turkish delight, stuffed date and piece of halva Café ou thé accompagnés de loukoum, datte fourré et morceau d'halva
Cocktails jaafar 10 cl Cocktails jaafar 10 cl
7.50€
Kir white wine 5 cl Kir au vin blanc 5 cl
5.20€
Kir Royal au champagne 10 cl Kir royal au champagne 10 cl
7.90€
Anisette, ricard, pastis 2 cl Anisette, ricard, pastis 2 cl
5.50€
Champagne 10 cl Coupe de champagne 10 cl
7.40€
Whiskey 4cl mark Whisky de marque 4cl
7.90€
Moorish Mauresque
6.20€
Mojito 10cl Mojito 10 cl
7.40€
Martini, port 5cl Martini, porto 5cl
5.20€
Boukhe 4cl Boukhe 4cl
Brandy figs Eau de vie de figues
6.20€
Brandy figs Eau de vie de figues
Alcohol-free Sans Alcool
Cocktail "Sousse" Cocktail " Sousse"
Orange juice, passion fruit, lemon juice, grenadine syrup, coconut syrup Jus d'orange, fruits de la passion, jus de citron, sirop de grenadine, sirop de coco
6.50€
Orange juice, passion fruit, lemon juice, grenadine syrup, coconut syrup Jus d'orange, fruits de la passion, jus de citron, sirop de grenadine, sirop de coco
Lemonade, syrup orgest Citronnade, sirop d'orgest
6.20€
Virgin mojito Virgin mojito
6.00€
Our appetizers are served with kêmla Nos apéritifs sont servis avec une kêmla
Our appetizers are served with kêmla Nos apéritifs sont servis avec une kêmla
Wines Tinisie Vins De Tinisie
bottled by the wineries of Carthage mis en bouteille par les vignerons de carthage
bottled by the wineries of Carthage mis en bouteille par les vignerons de carthage
Rouge Rouge
37.5 cl
75 cl
Château Mornag AOC Château mornag AOC
Grand cru mornag AOC Grand cru mornag AOC
13.50€
23.00€
Grand cru mornag AOC Grand cru mornag AOC
Carthage AOC Carthage AOC
13.50€
22.00€
Magon AOC Magon AOC
28.00€
Pink Rosé
Gray Tunisian AOC Gris de Tunisie AOC
13.50€
23.00€
White Blanc
White Tunisian AOC Blanc de Tunisie AOC
35.00€
Wines from France Vins De France
37.5 cl
75 cl
Red Rouge
Bordeaux AOC Bordeaux AOC
14.00€
24.00€
Côtes du Rhône AOC Côtes du Rhône AOC
14.00€
24.00€
Pink Rosé
Côtes de Provence AOC Côtes de Provence AOC
14.00€
24.00€
White Blanc
Muscadet AOC Muscadet AOC
14.00€
24.00€
Wines of Algeria Vins d'Algérie
Medea Médéa
Castle Tellagh AOG (red) Château Tellagh AOG(rouge)
13.00€
22.00€
Castle Tellagh AOG (red) Château Tellagh AOG(rouge)
Wines From Morocco Vins Du Maroc
37.5 cl
75 cl
Boulaouane (gris) Boulaouane (gris)
12.50€
21.00€
Domaine Ain lorma (rouge) Domaine Ain lorma (rouge)
12.00€
20.00€
Wine In Glass And Pitcher Vins Au Verre Et en Pichet
14 cl
50 cl
Table wine Sangiovese IGT Vin de table sangiovese IGT
Red, pink, white Rouge, rosé, blanc
3.80€
9.00€
Red, pink, white Rouge, rosé, blanc
Domaine Ain lorma Domaine Ain lorma
4.20€
Wine of the Month Vin Du Mois
Champagne - 75 cl Champagne - 75 cl
45.00€
Bière Heineken 25 cl Bière heineken 25 cl
5.00€
Beer kronenbourg 1664 25 cl Bière kronenbourg 1664 25 cl
5.00€
Fruit juice 25 cl Jus de fruits 25 cl
Orange or pineapple Orange ou ananas
4.00€
Orange or pineapple Orange ou ananas
Coke 33 cl Coca-Cola 33 cl
4.50€
Orangina, schweppes 25 cl Orangina, schweppes 25 cl
4.50€
Water Les eaux
50 cl
1l
Evian/Badoit Evian/Badoit
4.00€
5.20€
Cofee, decaffeinated coffee Café, décaféiné
2.50€
Coffee with milk Café crème
4.00€
Mint tea with pines kermel Thé à la menthe et pignons
2.50€
Oriental coffee (turc) Café oriental (turc)
3.00€
Boukha 4cl Boukha 4cl
Brandy figs Eau de vie de figues
6.20€
Brandy figs Eau de vie de figues
Thibarine 4cl Thibarine 4cl
Liquor dates Liqueur de dattes
6.20€
Liquor dates Liqueur de dattes
Limencello 4 cl Limencello 4 cl
6.20€
Cognac 4 cl Cognac 4 cl
7.00€
Calvados/Vodka/Gin 4 cl Calvados/Vodka/Gin 4 cl
7.50€